קדיש / צביה ליטבסקי  

לזכר צבי חרש, אחי-אמי, שנעלם בבריה”מ במלחמת העולם השנייה

תְּמוּנָתְךָ צְמוּדָה בִּנְעָצִים
אֶל תַּת-עוֹרוֹ שֶׁל זִכְרוֹנִי
וּבְשָׂרוֹ נָע וְזָע
כְּנִתְחֵי קָרְבָּן אֱלֹהִי עַל הַמִּזְבֵּחַ.
לְעוֹלָם לֹא אֵדַע כֵּיצַד מַתָּ
וְלוּ אֵרֵד לַשְּׁאוֹל
וְאַשְׁקְךָ מִדָּמִי
וּתְדַבֵּר אֵלַי
בִּצְלִיל עָמֹק מִנִּי שְׁמִיעַת אָדָם,
גַּם אָז לֹא אוּכַל לְהִיָּרוֹת בַּיַּעַר,
לְהִתָּלוֹת, לִגְווֹעַ מֵרָעָב, לָשֵׂאת
בְּגִידַת חָבֵר, לְהִקָּבֵר
בְּקֶבֶר הֲמוֹנִי
וְזִכְרוֹנִי
מְבַקֵּש עַל נַפְשְׁךָ בָּאֵש
עַל הַמִּזְבֵּחַ, וַהֲרֵי שִׁמְךָ כִּשְּׁמִי
וְאֵיךְ אַתָּה
אֵינִי

,

מעבר לפינה: קינה / פנינה ברקאי

תגיות: , ,

11 תגובות »

  1. השיר מצמרר .חי ונובר בזיכרון…

  2. מלאכת מחשבת פואטית החיבור בין הכותבת לדודה שנעלם

  3. שיר כואב. כמה שהנעלם כל כך נוכח. בתוכך ובתוך כולנו

  4. השיר חודר גם אל תת-עורו של הקורא. מעולה!

  5. שיר נפלא – אם אפשר לכנות בתואר זה מציאות כה נוראה. אחד השירים היפים שהתפרסמו בבמה זו.

  6. מאוד מרשים. בשורות האחרונות נדמה שאפשר ממש לשמוע את לחישת האש על המזבח. גם בכותרת אפשר לשמוע אותה. הסיום מאוד יפה בעיניי.

  7. צביה, השיר נצמד חזק לתת העור שלנו.

  8. דיבר אלי בעיקר הרעיון שאין לנו יכולת לדמיין את עצמנו במקומם, על אף שאנו יודעים לתת שם למה שקרה להם. פחות דיברו אלי דימויי אלוהים ומזבח. אף פעם לא הרגשתי נוח עם תפיסת קרבן האדם, המלווה חלק מהאתוס שלנו באופן כל-כך מתמיד. עדי אופיר כבר התריע על הסכנה של הפיכת זכר השואה למקדש חדש, דרכו אנו סוגדים מרצון לאלוהי הרוע.

  9. הדס,
    עצם האפשרות להעמיד את השיר שלי בהקשר פוליטי- שואתי-מוסרני-לאומי כגון זה מזעזעת ומקוממת אותי. הסוציולוגיזציה והפוליטיזציה של השיח הספרותי מבטלים בעיני את המימד החשוב ביותר של השירה, שאינני רוצה לכנותו בשם.
    בהזדמנות זו, תודה למגיבים כולם, מעומק לבי.

  10. צביה היקרה. אני שמחה על “שיחת פינת הקפה” שלנו היום, שבזכותה הגעתי לקרוא את השיר שלך. שיר מהדהד וחודר עמוק עמוק.

  11. שלום, צביה, קראתי את שירך כמה פעמים וכל פעם הוא כואב מחדש.
    מצד אחד, את חשה את האובדן בצורה פיזית ממש וקרובה ביותר אבל מצד שני, יש ריחוק כל כך גדול מכיוון שאת לא יודעת בדיוק מה קרה

    מקווה להיפגש בגליונות הבאות של “זוטא”

    פנינה ברקאי

הוספת תגובה

עליך להכנס בשם משתמש וסיסמה כדי להוסיף תגובה.