הציפור / אילן וייס  

(לטריסטן אגולף, לזכרו)

בִּנְעוּרָיו וּבְיַלְדּוּתוֹ
הוּא לֹא רָצָה, אוֹ לֹא טָרַח, אוֹ לֹא
חָשַב שֶׁזֶּה נָחוּץ, אוֹ לֹא יִחֵס
לַזֶּה חֲשִׁיבוּת, לִלְמֹד אֶת שְׂפַתָן שֶׁל הַצִּפֳּרִים

הָיוּ לוֹ חַיִּים לִחְיוֹתָם
חַיִּים, כָּל הַחַיִּים, כָּל הַחַיִּים
עֲדַיִן
אוֹ שֶׁכָּךְ הוּא לְפָחוֹת חָשַׁב

אוֹ שִׁעֵר
וְשָׁנִים וְשָׁנִים
וְאַז יוֹם אֶחָד, יוֹם בָּהִיר אֶחָד
כְּמוֹ שֶׁנּוֹהֲגִים לוֹמַר

עַל-אַף שֶׁלֹּא הָיָה בָּהִיר בִּמְיֻחָד
אוֹ אָפֵל, אוֹ אַפְלוּלִי בִּמְיֻחָד
הָיָה צֹרֶךְ בְּכָךְ, אוֹ שֶׁהִתְעוֹרֵר הַצֹּרֶךְ
וְאַז, הַצִּפּוֹר

שֶׁכָּל הַשָּׁנִים
הָאֵלֶה חִכְּתָּה עַל-סַף חַלּוֹנוֹ
הִתְחִילָה לְאַט וּבְסַבְלָנוּת
לְלַמֵּד אוֹתוֹ אֶת שְׂפָתָהּ

הוּא הָיָה תַּלְמִיד מִצְטַיֵן
עַד לִקְרַאת עֶרֶב
הוּא כְּבָר שָׁלַט בִּשְׂפָתָהּ
בְּצוּרָה מֻשׁלֶמֶת

עַכְשָׁיו? – הוּא שָׁאַל
עַכְשָׁיו – הִיא אָמְרָה
צִמַּח
מַקּוֹר, כָּנָף, נוֹצָה

חָלַף בְּטִיסָה עַל-פְּנֵי הָעִיר
כְּמוֹ צִפּוֹר גְּדוֹלָה
אוֹבֵד וְדוֹעֵךְ וְנֶעֱלַם וְנָמוֹג
בְּמֶרְחֲבֵי הַשָּׁמַיִים הַמִּתְכַּהִים לְאִטָּם לִקְרַאת עֶרֶב.

,

מעבר לפינה: קינה / עופר בור וענת עופרי

תגיות: , ,

13 תגובות »

  1. אני מודה בבורותי: אין לי מושג מי זה טריסטן אגולף, אבל השיר המוקדש לו מקסים. אילן, תודה.

  2. אוהבת מאד את השיר
    מאהבתי את הציפורים . יכולתי להזדהות , מקסים .

  3. איריס אליה נולדה סינית, והוא רוצה להולד ציפור.

  4. כולנו בסוף נלמד את שפת הציפוריםץ
    השיר נגע בי!

  5. סיפורו של השונה. או מה שעושה שפה זרה אחת לאדם.
    השיר הזה מיוחד מאד, מקצבו מצוין.דוק של עצב מתגבש לאורכו וזה יפה.
    יש משהו בקדרות הזו, שמצליח לסקרן.
    תודה לך!!

  6. שיר נפלא !
    הרגע שבו אדם מגלה את המתת שניתן לו, הוא רגע מופלא.
    הרגע שבו מתחוור לו שציפור השיר נגישה עבורו, זה רגע מאושר.
    אך ההקלה הופכת למועקה – להיבלע בעולם הדמיון זה רגע בודד.

  7. שיר נפלא. בראוו!

  8. שיר נפלא

  9. שיר יפה. הייתי מוותר על כל ה או או או.

  10. תודה על התגובות ,שמחתי שהיו פה,שאהבו את השיר הנ”ל.
    ולמי שלא מכיר את טריסטן אגולף, הנה לינק:
    http://he.wikipedia.org/wiki/%D7%98%D7%A8%D7%99%D7%A1%D7%98%D7%9F_%D7%90%D7%92%D7%95%D7%9C%D7%A3

    והמלצה חמה לרוץ לקרוא את ספרו הראשון ,והנפלא, “אדון החצר”, שיצא בתרגום לעברית,לפני כעשר שנים.

  11. שיר מרגש.

  12. מרגש ונוגע, עיני התמלאו דמעות.

  13. אהבתי

הוספת תגובה

עליך להכנס בשם משתמש וסיסמה כדי להוסיף תגובה.