היסטוריה / חיים שם טוב  

הַאִם יֵשׁ תּוּגָה
שֶׁלֹּא יָדַע
ר’ קַלמָן מִקִּישִׁינֶב
בְּאַרְבָּעִים וּשְׁתַיִם שְׁנוֹת חַיָּיו?
לְמָשָׁל,
תּוּגַת הַנֵּר
הַכָּלֵה לִבְעֹר
מֵעַל דַּף גְמָרָא,
כּוֹתֵשׁ אֶת רֹאשׁוֹ הַצְּהַבְהַב
בְּגוּף לָבָן
כְּמוֹ מַזְקִין,
בְּעֶצֶב,
בְּשֶׁל נֵר חָדָש שֶׁלֹּא יָבוֹא
אַחֲרָיו,
בְּשֶׁל דַּף גְמָרָא שֶׁלֹא יִלָּמֵד,
לֹא הַלַּיְלָה?

הֲיֵשׁ יָגוֹן
שֶׁלֹא יַדָע ר’ קַלְמָן?
בִּבְשָׂרוֹ הַדַּל
נִשׁעָן
עַל מָרָק שֶׁל כְּרוּב
בְּרֵיחַ מַרְקִיב
דוֹמֶה
לֹא דוֹמֶה
לָרֵיחַ שֶׁיַּשְׁאִיר אַחֲרָיו

,

מעבר לפינה: נועה מחרבקס

תגיות: , ,

10 תגובות »

  1. שיר נפלא!! השאיר אותי בנשימה עצורה..

  2. ממש מרגש.אילו דימויים יפים.
    וההקשר ביניהם מפליא במיוחד.
    אשמח לקרא עוד מאותו פרי עט.

  3. מילים חודרות, מרטיטות נפש.
    השיר מרגש בתוכנו, קריא ומשאיר טעם לעוד….

  4. מאד מאד מיוחד
    מאד אהבתי

  5. I can smell the cabbage soup of the Old Country, and feel the deep, melancholy feeling that Reb Kalman will never teach another page of Talmud. It’s a great sense of loss

  6. “לְמָשָׁל,
    תּוּגַת הַנֵּר
    הַכָּלֵה לִבְעֹר
    מֵעַל דַּף גְמָרָא,”..

    שיר חזק, עצוב ומדויק. כמו ציור ריאליסטי, היכולת להגיש את הפרטים הקטנים של תולדות המקום, הזמן והאיש בביטוי סוּפר-אישי, הופכים את היצירה לסוריאליסטית, כלומר; מעבר לזמן, למקום ולבן אדם המצויר.
    כל זה נכון גם לגבי הכותרת – היסטוריה, השיר אכן היסטוריה במיטבה.
    תודה על החוויה, רוחה

  7. אהבתי את תיאור תוגת הנר המזדקן – שבעצם איננה רק התוגה שלו.
    (סליחה על הבורות: מי היה ר’ קלמן מקישינב?)

  8. תּוּגַת הַנֵּר
    הַכָּלֵה לִבְעֹר
    מֵעַל דַּף גְמָרָא,

    תיאור הנר מבטא יפה את תוגת המקום, את גסיסת האיש,
    באנאלוגיה אליו, אולי למקום, לתקופה, לתרבות, לדת.
    תודה.

  9. תּוּגַת הַנֵּר
    הַכָּלֵה לִבְעֹר :-(

  10. השיר נוגע בנימים הקטנים של הלב.
    לבי נכמר על תמימותו של אותו ר’ קלמן שעל אף ארבעים ושתיים שנותיו כבר עומד על פי תהום, אינו מזהה את סופו הקרב.
    הנר הכלה מאותת לו, מנסה לרמוז על העתיד לבא, וריח המרק מלמד אותו פרק של הישרדות אבל פרק הגמרא גובר על כל אלה.
    לא יכולה שלא להתייחס לשם הכותב, היש סמלי ממנו?

הוספת תגובה

עליך להכנס בשם משתמש וסיסמה כדי להוסיף תגובה.